-
1 Kommt nicht in Frage!
гл.общ. Еще чего!, Не спорь!Универсальный немецко-русский словарь > Kommt nicht in Frage!
-
2 kommt nicht in Frage!
гл.общ. Еще чего!, Не спорь!Универсальный немецко-русский словарь > kommt nicht in Frage!
-
3 kommt nicht in die Tüte!
гл.фам. (das) ни в коем случае!Универсальный немецко-русский словарь > kommt nicht in die Tüte!
-
4 der Brief kommt und kommt nicht
арт.общ. письма всё нетУниверсальный немецко-русский словарь > der Brief kommt und kommt nicht
-
5 Das kommt nicht in Frage!
сущ.Общая лексика: Об этом не может быть и речи!Универсальный немецко-русский словарь > Das kommt nicht in Frage!
-
6 Es geht auf Mitternacht, doch Hermann kommt nicht
сущ.общ. Уж полночь близится, а Германна всё нетУниверсальный немецко-русский словарь > Es geht auf Mitternacht, doch Hermann kommt nicht
-
7 Nun kannst du sterben, Denis, Besseres kommt nicht aus deiner Feder!
сущ.общ. Умри, Денис, лучше не напишешьУниверсальный немецко-русский словарь > Nun kannst du sterben, Denis, Besseres kommt nicht aus deiner Feder!
-
8 das kommt nicht auf die Platte
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das kommt nicht auf die Platte
-
9 das kommt nicht aufs Kerbholz
прил.общ. это не в счёт, это не принимается в расчётУниверсальный немецко-русский словарь > das kommt nicht aufs Kerbholz
-
10 das kommt nicht in Frage
Универсальный немецко-русский словарь > das kommt nicht in Frage
-
11 das kommt nicht so leicht wieder vor
арт.разг. это не скоро повторитсяУниверсальный немецко-русский словарь > das kommt nicht so leicht wieder vor
-
12 der Motor kommt nicht auf Touren
Универсальный немецко-русский словарь > der Motor kommt nicht auf Touren
-
13 der Motor kommt nicht auf volle Drehzahl
Универсальный немецко-русский словарь > der Motor kommt nicht auf volle Drehzahl
-
14 er kommt nicht vom Fenster weg
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er kommt nicht vom Fenster weg
-
15 der Motor kommt nicht auf Touren
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > der Motor kommt nicht auf Touren
-
16 der Motor kommt nicht auf volle Drehzahl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > der Motor kommt nicht auf volle Drehzahl
-
17 Das kommt nicht in Betracht
сущ.разг. не обсуждается!Универсальный немецко-русский словарь > Das kommt nicht in Betracht
-
18 Das kommt nicht in Betracht!
сущ.разг. и речи быть не может!, совершенно исключено!Универсальный немецко-русский словарь > Das kommt nicht in Betracht!
-
19 Ein Mißgeschick kommt nicht allein
сущ.погов. Беда не ходит одна, Пришла беда-отворяй воротаУниверсальный немецко-русский словарь > Ein Mißgeschick kommt nicht allein
-
20 Es kommt nicht auf die Größe an.
сущ.разг. дело не в размере, дело не в величине, размер не важенУниверсальный немецко-русский словарь > Es kommt nicht auf die Größe an.
См. также в других словарях:
Kommt nicht infrage! — [Redensart] Auch: • Niemals! • Mach mal halblang! • Nichts da! • Nichts zu machen! • Da ist nichts zu machen! … Deutsch Wörterbuch
(Das) kommt nicht in die Tüte — [Das] kommt nicht in die Tüte Die umgangssprachliche Wendung ist im Sinne von »das kommt nicht infrage« gebräuchlich: In diesem Alter geht man noch nicht mit Jungs aus, das kommt gar nicht in die Tüte! In Claude Borells Novelle »Verdammt noch… … Universal-Lexikon
das kommt nicht infrage — [Redensart] Auch: • das ist nicht drin Bsp.: • Sie möchten, dass ich den ganzen Müll von den Schülern aufsammele? Bedaure, das kommt nicht infrage. Ich bin Lehrerin. Dafür haben wir Reinigungspersonal … Deutsch Wörterbuch
Das kommt nicht wieder — I Das kommt nicht wieder Das gibts nur einmal II Das kommt nicht wieder Das gibts nur einmal … Universal-Lexikon
Es kommt nicht darauf an, ob die Sonne in eines Monarchen Staaten nicht untergeht, wie sich Spanien … — Es kommt nicht darauf an, ob die Sonne in eines Monarchen Staaten nicht untergeht, wie sich Spanien ehedem rühmte sondern, was sie während ihres Laufes in diesen Staaten zu sehen bekommt. См. Солнце не заходит в моем государстве … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nicht auf die Platte kommen — »Nicht auf die Platte kommen« bedeutet, dass etwas nicht zugelassen, erlaubt wird: Dass du um diese Zeit allein zum Bahnhof gehst, kommt nicht auf die Platte! … Universal-Lexikon
nicht — nịcht1 Partikel; betont und unbetont; 1 verwendet, um eine verneinte Aussage zu machen: Schnee ist nicht schwarz, sondern weiß; Er kommt nicht mit, er bleibt lieber zu Hause; Warum hast du nicht gesagt, dass du keine Pilze magst? 2 verwendet zur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kommt ein Vogel geflogen — ist ein Volks und Liebeslied, das im Original in niederösterreicher Mundart[1][2] gesungen wurde. Das Lied wurde durch Aufführungen der Liederposse Die Wiener in Berlin von Karl von Holtei (Uraufführung 1824) bekannt; von Holtei hatte es in Wien… … Deutsch Wikipedia
nicht vom Fleck kommen — nicht von der Stelle kommen; dümpeln * * * Nicht vom Fleck kommen Wer nicht vom Fleck kommt, kommt mit einer Sache nicht voran: Wir sind mit der Arbeit nicht vom Fleck gekommen. Die Unterhändler kamen in dieser Frage nicht vom Fleck. Das… … Universal-Lexikon
Kommt dir ein schönes Kind entgegen, lass es nicht ungeküsst vorbei! — Die beiden Verse stehen am Schluss des Studentenliedes »Ich lobe mir das Burschenleben«. Die zehnte Strophe darin beginnt mit zwei Versen, die leicht abgewandelt der letzten Strophe des Kirchenliedes »Wer nur den lieben Gott lässt walten« von… … Universal-Lexikon
Kommt ein Mann ins Zimmer — (Man walks into a room) ist der erste Roman der amerikanischen Schriftstellerein Nicole Krauss. Er ist 2002 in den USA und 2006 auf deutsch erschienen. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Hauptpersonen 3 Interpretation … Deutsch Wikipedia